1
00:00:16,300 --> 00:00:17,800
Mi scherzi cazzo?

2
00:00:18,340 --> 00:00:21,720
L'unica cosa chì vi dumandu di fà
piatti, è ùn l'avete mancu fattu.

3
00:00:22,140 --> 00:00:23,940
Avete statu à pusà quì tuttu u ghjornu
in lettu?

4
00:00:24,260 --> 00:00:25,260
Whoa, whoa.

5
00:00:25,580 --> 00:00:26,900
Pudemu rilassate, per piacè?

6
00:00:28,320 --> 00:00:32,600
Rilassate? Forse a prima volta chì dumandu.
Questu hè cum'è a 15a volta chì aghju dumandatu

7
00:00:32,600 --> 00:00:37,380
voi à fà i piatti mentre sò à u travagliu.
Vogliu dì, sustene tutta a famiglia,

8
00:00:37,400 --> 00:00:42,360
è tuttu ciò chì dumandu hè di fà
cazzo di piatti per ùn avè micca da vene

9
00:00:42,360 --> 00:00:44,000
è fateli prima di cucini a cena.

10
00:00:46,320 --> 00:00:49,480
Ùn possu mancu crede chì dumandu à un adultu
omu per fà questu.

11
00:00:50,880 --> 00:00:56,760
Puderete... Cercu di cultivà,
cum'è, una mente pusitiva è, cum'è,

12
00:00:56,860 --> 00:01:01,040
comu, energia sana quant'è
pussibile, è portanu, cum'è, a

13
00:01:01,040 --> 00:01:03,440
tipu di mala vibrazione, onestamente, avà.

14
00:01:03,700 --> 00:01:08,340
Oh, mi dispiace. Sò arruvinendu l'aura di
sta stanza per voi? Induve siate tuttu u ghjornu

15
00:01:08,340 --> 00:01:11,260
ùn circà un travagliu, fà Diu sà
cazzo chì?

16
00:01:12,740 --> 00:01:14,940
Facciu ogni tipu di cose. Ùn avete micca
sapè ciò ch'e aghju fattu.

17
00:01:15,760 --> 00:01:19,380
Vogliu dì, una cosa, per piacè. Mi piacerebbe
per sapè ciò chì fate quì in tuttu

18
00:01:19,380 --> 00:01:21,320
ghjornu. Aghju custruitu un affari avà.

19
00:01:22,500 --> 00:01:24,380
Oh, veramente? Induve sò a prova ?

20
00:01:24,740 --> 00:01:26,080
Induve hè a prova di stu affari ?

21
00:01:26,480 --> 00:01:27,480
Hè nantu à un urdinatore.

22
00:01:27,620 --> 00:01:28,620
Claude l'a fatta.

23
00:01:28,940 --> 00:01:29,960
O diu.

24
00:01:30,620 --> 00:01:35,780
Hè un, sapete, hè un prucessu è
errore. Hè assai di... Hè statu prucessu

25
00:01:35,780 --> 00:01:37,600
errore da circa un annu è mezu avà.

26
00:01:38,080 --> 00:01:42,000
Quantu prucessu è quantu errore finu à
capisci chì site solu un perdente.

27
00:01:43,530 --> 00:01:46,610
Saria fantasticu se aghju avutu una sorella
chì era, cum'è, sustegnu.

28
00:01:47,190 --> 00:01:49,850
Sò sustegnu di voi. Sapete chì mi piace
tu.

29
00:01:50,070 --> 00:01:55,290
Ma quandu vi dumandu di fà i piatti
mentre ch'e sò andatu à u travagliu per deci ore a

30
00:01:55,390 --> 00:02:00,510
esse molestatu da u mo capu, da u mo
i patroni, tuttu u ghjornu, custanti

31
00:02:00,650 --> 00:02:03,070
quandu ghjuntu in casa, tuttu ciò chì vogliu fà hè
rilassate.

32
00:02:03,630 --> 00:02:08,630
E invece, sò intrutu in una casa disordinata,
è ti cuddetti in u to lettu cum'è un

33
00:02:08,630 --> 00:02:09,970
picciottu, senza fà nunda.

34
00:02:10,210 --> 00:02:11,210
Eru meditatu.

35
00:02:14,180 --> 00:02:16,280
Sapete, hè pazza.

36
00:02:16,680 --> 00:02:19,540
Sapete, pudete esse u mo fratellu,
ma simu un mondu a parte.

37
00:02:20,980 --> 00:02:21,980
Ehi, mi dispiace.

38
00:02:22,180 --> 00:02:26,020
Nimu ùn vi costringe à travaglià stu travagliu
odi tuttu u tempu.

39
00:02:27,240 --> 00:02:28,300
Nimu ùn mi costringe?

40
00:02:28,900 --> 00:02:30,580
Iè. Quale altru hà da pagà per u
casa ?

41
00:02:31,100 --> 00:02:32,100
Ùn a sò micca.

42
00:02:32,320 --> 00:02:34,540
Vogliu dì, hè parte di e cose.

43
00:02:35,340 --> 00:02:37,820
Per piacè, sapete, aghju un paru di email
per risponde.

44
00:02:38,020 --> 00:02:39,280
Se pudete solu zitti.

45
00:02:40,940 --> 00:02:41,940
Faraghju i piatti.

46
00:02:42,340 --> 00:02:43,340
Ragazzi.

47
00:02:43,630 --> 00:02:44,710
Vai, mettiti in giro per fà.

48
00:02:49,030 --> 00:02:50,030
Chì succede à u travagliu ?

49
00:02:50,830 --> 00:02:53,810
Solu ùn anu micca idea di u persunale
tempu.

50
00:02:54,290 --> 00:02:59,090
Vogliu dì, mi paganu bè, ma micca
pagami abbastanza bè per esse constantemente

51
00:02:59,090 --> 00:03:00,090
u fottu orologio.

52
00:03:01,990 --> 00:03:04,970
È aghju lasciatu u mo cartulare à u travagliu, sicuru.

53
00:03:07,230 --> 00:03:08,710
Sò in u vostru periodu o qualcosa?

54
00:03:13,000 --> 00:03:17,080
Chì ? Solu perchè sò arrabbiatu cun voi
per ùn avè micca fattu ciò chì m'hà prumessu

55
00:03:17,080 --> 00:03:20,020
faria per a millesima volta ? Tu
pensu chì sò in u mo periodu?

56
00:03:20,340 --> 00:03:21,380
Mi dumandu solu, scusate.

57
00:03:24,460 --> 00:03:26,980
Perchè sò veramente stressatu.

58
00:03:29,280 --> 00:03:30,600
Vai, ferma.

59
00:03:33,380 --> 00:03:37,240
Sapete ciò chì avete bisognu? Questu hè cumu voi
scappà cun ella. Questu hè cumu uttene

60
00:03:37,240 --> 00:03:38,800
luntanu cun ellu ogni volta.

61
00:03:39,120 --> 00:03:40,120
Stop.

62
00:03:42,190 --> 00:03:43,450
Avete bisognu di un massaggio, probabilmente.

63
00:03:44,450 --> 00:03:48,090
Aghju bisognu di più di un massaggio in questu
puntu. Sò tantu stancu.

64
00:03:48,990 --> 00:03:49,990
Vai, mi dispiace.

65
00:03:50,790 --> 00:03:54,150
Lasciami esse un bonu fratellu. ti daraghju
un massaggio.

66
00:03:54,410 --> 00:03:55,430
Ti daraghju maquillaje per questu.

67
00:03:55,990 --> 00:03:59,650
Ùn esse arrabbiatu cun mè. Ùn sapete mancu
cumu dà un massaggio. Zittu.

68
00:03:59,930 --> 00:04:00,930
Ùn pò esse cusì difficiule.

69
00:04:01,470 --> 00:04:04,490
L'aghju da capisce. Iè, ùn pò esse
cusì duru. Allora hè u tippu chì ùn pò micca

70
00:04:04,490 --> 00:04:05,490
uttene un travagliu.

71
00:04:05,510 --> 00:04:09,550
Ascolta, aghju da avè un multi
- affari di milioni di dollari.

72
00:04:09,810 --> 00:04:11,690
Avemu da piglià una nova casa.

73
00:04:11,930 --> 00:04:15,430
O diu. Se aghju avutu un dollaru per ogni
tempu tu dissi ca.

74
00:04:16,589 --> 00:04:18,370
Avete da avè un pocu di fede.

75
00:04:18,850 --> 00:04:20,950
Si sente un pocu bè. Vede, aghju dettu
tu.

76
00:04:23,810 --> 00:04:27,270
Hè solu chì ùn aghju micca anticipatu stu travagliu
esse cusì duru.

77
00:04:29,040 --> 00:04:33,720
U mo primu 10u postu mai è ùn aghju micca
significava chì significava schiavu tempurale

78
00:04:33,720 --> 00:04:40,120
Grazie, mi dispiace ch'e sia entrata cusì calda

79
00:04:40,120 --> 00:04:45,940
u vostru capu cum'è mè, significa più

80
00:04:45,940 --> 00:04:52,880
Cum'è un grande grassu vecchiu pervertitu è tuttu u ghjornu
longu

81
00:04:54,200 --> 00:04:58,840
Avè chì mi piega nantu à a so scrivania è si piega
à l'inversu à ogni chjamà

82
00:04:58,840 --> 00:05:04,020
tuttu ciò ch'ellu vole. Sò quì Hè sempre
slapping my ass and thinking that that

83
00:05:04,020 --> 00:05:06,700
significa chì aghju fattu un bonu travagliu Daveru?

84
00:05:07,740 --> 00:05:08,740
Hè pazzu.

85
00:05:08,820 --> 00:05:11,820
Ùn hè micca, cazzo stranu. Hè
grossu.

86
00:05:12,320 --> 00:05:14,540
Hè un tipu di fottu. Hè fottutu
su.

87
00:05:15,300 --> 00:05:17,660
È vogliu dì, ùn mi paganu mancu
abbastanza per quessa.

88
00:05:20,800 --> 00:05:22,300
Mi dispiace per esse cusì duru cun voi.

89
00:05:22,950 --> 00:05:28,250
va bè, sò chì hè statu difficiule di truvà un travagliu
ma solu sperava di vultà in casa

90
00:05:28,250 --> 00:05:34,270
è ghjustu cum'è mi sentu cum'è calcià i mio pedi
è aghju vistu i piatti è aghju ghjustu

91
00:05:34,270 --> 00:05:41,250
vistu u meli rossu aghju bisognu d'acqua i pedi
dolce parlà mi veni

92
00:05:41,250 --> 00:05:45,370
on ancu s'elli sò prubabilmente puzzole i
significa chì li strofinaraghju

93
00:05:49,640 --> 00:05:54,180
È, di sicuru, mi fa mette tacchi
ogni ghjornu à l'uffiziu, chì face micca

94
00:05:54,180 --> 00:05:55,800
sensu quandu mi corre tuttu u ghjornu.

95
00:05:58,400 --> 00:06:00,060
Questu si senti veramente bè.

96
00:06:03,720 --> 00:06:06,620
Allora cumu vene a vostra idea di grande cummerciale?

97
00:06:07,400 --> 00:06:14,340
Micca cusì bè avà, ma mi sentu cusì
Sò vicinu à fà

98
00:06:14,340 --> 00:06:15,340
una svolta.

99
00:06:16,520 --> 00:06:17,860
Sapete, mi sentu cum'è ...

100
00:06:18,570 --> 00:06:24,110
Quandu e cose finalmente cumincianu à travaglià
per voi, vi possu vede fà qualcosa

101
00:06:24,110 --> 00:06:26,690
grande. Sò chì vogliu dì tè.

102
00:06:27,470 --> 00:06:31,090
Puderaghju un pocu duru cun voi, ma voi
sò abbastanza intelligenti.

103
00:06:31,750 --> 00:06:33,810
Ùn site micca u peghju omu mai.

104
00:06:34,610 --> 00:06:35,610
Grazie.

105
00:06:36,410 --> 00:06:37,810
Pensu chì sì ancu bellu bellu.

106
00:06:39,370 --> 00:06:40,870
Sapete, mi intimidate constantemente.

107
00:06:42,430 --> 00:06:46,890
Ti gridu di tantu in tantu, è tù
meriteghja a maiò parte di u tempu.

108
00:06:47,130 --> 00:06:48,230
Ebbè, questu hè probabilmente veru.

109
00:06:50,320 --> 00:06:51,560
Oh, mi sentu cusì bè.

110
00:06:54,220 --> 00:06:56,560
Allora risulta chì ùn site micca u peghju
massaggiatrice mai.

111
00:06:57,460 --> 00:06:58,460
Vi dicu.

112
00:07:00,280 --> 00:07:01,980
A volte sò troppu duru cun voi, pensu.

113
00:07:03,020 --> 00:07:04,020
Eiu sò.

114
00:07:08,320 --> 00:07:09,560
Ùn portate micca mutandine ?

115
00:07:10,080 --> 00:07:11,340
Ùn siate micca un cazzo.

116
00:07:12,300 --> 00:07:14,800
Innò, va bè. Sapia chì ùn duveria micca
portava mutandine. Innò, rilassate, rilassate.

117
00:07:14,800 --> 00:07:16,740
micca, scusate. Lasciami, vai, vai,
veni.

118
00:07:17,260 --> 00:07:18,260
Va bè, va bè.

119
00:07:18,720 --> 00:07:22,480
Ùn guarderaghju micca quì sottu. Va bè, hè
cazzo strana. Tu sì u mo fratellastro.

120
00:07:22,480 --> 00:07:23,480
ùn fighjate micca quì.

121
00:07:23,760 --> 00:07:26,940
Sò permessu di ùn portà mutandine se I
ùn vogliu micca. Hè fottu caldu fora.

122
00:07:27,620 --> 00:07:30,440
Ùn porta micca mutandine à u travagliu tuttu u ghjornu ?

123
00:07:31,180 --> 00:07:35,260
No. Pensate chì forse hè per quessa u vostru
capu, cum'è ... zittu l'infernu. Ùn fate micca

124
00:07:35,260 --> 00:07:36,260
ancu insinuà chì.

125
00:07:36,580 --> 00:07:39,540
Va bè, dicu solu. Aghju da esse
permessu di andà à u travagliu è micca

126
00:07:39,540 --> 00:07:42,180
molestatu. Iè, nò, 100%.

127
00:07:46,800 --> 00:07:47,800
Va bè, scusate.

128
00:07:51,180 --> 00:07:55,060
Ùn possu mancu crede chì avemu da fà
avè sta conversazione.

129
00:07:56,200 --> 00:07:58,080
Ùn pudete micca vede e cose è micca dì
qualcosa?

130
00:07:58,400 --> 00:07:59,500
Va bè, sì, scusate.

131
00:08:04,660 --> 00:08:05,880
Chi hè què?

132
00:08:06,360 --> 00:08:07,360
Chì ?

133
00:08:09,080 --> 00:08:10,080
Chi hè què?

134
00:08:10,200 --> 00:08:11,200
Chì ? Sò duru ?

135
00:08:11,520 --> 00:08:12,960
No. Iè, sì.

136
00:08:13,200 --> 00:08:15,000
Innò, nò. Ehi, rilassati. Iè, sì.

137
00:08:17,710 --> 00:08:19,210
Ùn sò micca. Iè, sì.

138
00:08:19,410 --> 00:08:22,050
Innò, ùn sò micca. Avete ghjustu duru da
massaggià i mo pedi. Iè, avete fattu. Innò, sò

139
00:08:22,050 --> 00:08:23,050
micca. Vulete rilassate ?

140
00:08:26,390 --> 00:08:28,130
Sò ciò chì vecu.

141
00:08:28,430 --> 00:08:29,430
Ehi, ehi.

142
00:08:29,750 --> 00:08:32,250
Ùn avete micca ammuccià nunda
mè. Fighjate quì.

143
00:08:34,309 --> 00:08:38,289
Fighjate quì. Avete duru da
massaggià i mo pedi? Hè stranu cazzo.

144
00:08:40,230 --> 00:08:43,730
Fighjate, ùn aghju micca pensatu. Cum'è, hè ghjustu
accadutu.

145
00:08:43,950 --> 00:08:44,950
Avete boni pedi.

146
00:08:44,990 --> 00:08:47,010
Ovviamente avete a scopu di tuccà u mo
pedi.

147
00:08:48,010 --> 00:08:49,010
Innò? Iè.

148
00:08:49,030 --> 00:08:50,390
Ùn hè micca... Fighjate questu.

149
00:08:51,330 --> 00:08:54,190
Ùn puderete micca minti
mè. Possu vede ciò chì vecu.

150
00:08:55,370 --> 00:08:59,490
Ascolta, mi dispiace, ok ? Eiu solu... I
vale à dì, ghjacciu.

151
00:09:00,670 --> 00:09:04,010
Per un omu chì si mette in casa è face
nunda tuttu u ghjornu, avete un bellu

152
00:09:06,110 --> 00:09:08,210
Ugh, ùn possu mancu crede chì dicu
chì.

153
00:09:09,270 --> 00:09:14,030
Vogliu dì... Vogliu dì, pudete, cum'è, mantene
tucchendula se vulete.

154
00:09:15,370 --> 00:09:16,650
Ùn dì micca cusì.

155
00:09:16,860 --> 00:09:17,860
Mi strappa.

156
00:09:19,200 --> 00:09:25,240
Scusa. Vogliu dì... dicu solu, sò
solu dicendu, cum'è ... Ci hè ... sò

157
00:09:25,240 --> 00:09:29,220
assai stress, cum'è... Questu hè cum'è a
zona libera di giudiziu quì, sapete?

158
00:09:29,740 --> 00:09:34,580
S'è vo vulete... Ùn vi dicu micca
qualcunu s'è vo vulete... S'ellu vulia

159
00:09:34,580 --> 00:09:35,580
à chì ? Dì.

160
00:09:37,040 --> 00:09:38,340
Di sicuru, avete un pianu.

161
00:09:38,920 --> 00:09:41,200
Innò, eiu... Chì, eri à pusà in questu
stanza scheming tuttu u ghjornu?

162
00:09:42,620 --> 00:09:44,020
Dicu solu, sè vo vulete...

163
00:09:44,880 --> 00:09:48,420
Aghju ghjucatu un pocu cù u mo winger.
Ùn ti ghjudicheraghju micca per quessa.

164
00:09:50,940 --> 00:09:52,680
Vogliu dì, l'aghju da fermà per un minutu.

165
00:09:53,060 --> 00:09:58,000
Ma ghjuru, s'è tù dici à qualcunu, sì
andendu fora. Aghju finitu di pagà e vostre bollette.

166
00:09:58,540 --> 00:10:00,880
va bè ? Questu hè per mè, micca per voi.

167
00:10:01,480 --> 00:10:02,480
Va bè.

168
00:10:08,820 --> 00:10:09,820
Ùn possu micca.

169
00:10:09,900 --> 00:10:13,480
Ùn possu mancu crede chì aghju avutu
Io stessu questu stressatu chì questu hè

170
00:10:13,480 --> 00:10:14,480
ciò chì facciu.

171
00:10:16,640 --> 00:10:20,380
Ma vogliu dì, hè veramente bellu.

172
00:10:27,420 --> 00:10:28,760
Allora sì un tippu di pedi, eh?

173
00:10:29,640 --> 00:10:31,320
Vogliu dì, facciu assai cose.

174
00:10:44,720 --> 00:10:49,060
travaglià tantu ch'ùn mi ricordu mancu
l'ultima volta chì aghju cunnessu cù qualcunu.

175
00:11:32,140 --> 00:11:34,000
Pensu chì questu aiuta un pocu u mo umore
pocu.

176
00:11:45,960 --> 00:11:52,720
Chì site

177
00:11:52,720 --> 00:11:58,980
fà? Basta zittu. Basta à piacè è
zittu. Facciu ciò chì vogliu.

178
00:11:59,200 --> 00:12:00,200
Va bè.

179
00:13:28,010 --> 00:13:29,810
Ùn possu micca crede chì voi trè mi avete parlatu
questu.

180
00:13:30,630 --> 00:13:31,630
Aspetta,

181
00:13:31,930 --> 00:13:32,930
avete i preservativi o qualcosa?

182
00:13:33,210 --> 00:13:37,250
Sò chì ùn durmi micca cù nimu.
Solu ùn entra micca in mè, ok ?

183
00:13:38,050 --> 00:13:39,050
Va bè.

184
00:27:45,320 --> 00:27:47,040
Ùn venite micca in mè. Ùn ti scurdate.

185
00:28:32,330 --> 00:28:33,330
Credu chì parli di...

